Samastha Kerala Jamiyyathul Ulama

Wed-Dec-2015
à´šàµ‡à´³à´¾à´°à´¿: 'à´¸à´®à´¸àµà´¤ à´†à´¦à´°àµâ€ à´µà´¿à´¶àµà´¦àµà´§à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† 90 à´µà´°àµâ€à´·à´‚' à´Žà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´®àµ‡à´¯à´¤àµà´¤àµ† à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ 2016 à´«àµ†à´¬àµà´°àµà´µà´°à´¿ 11 à´®àµà´¤à´²àµâ€ 14 à´µà´°àµ† à´†à´²à´ªàµà´ªàµà´´ à´µà´°à´•àµà´•à´²àµâ€ à´®àµà´²àµà´²à´•àµà´•àµ‹à´¯ à´¤à´™àµà´™à´³àµâ€ à´¨à´—à´±à´¿à´²àµâ€ à´¨à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸à´®à´¸àµà´¤ à´•àµ‡à´°à´³ à´œà´‚à´‡à´¯àµà´¯à´¤àµà´¤àµà´²àµâ€ à´‰à´²à´®à´¾ 90-à´¾à´‚ à´µà´¾à´°àµâ€à´·à´¿à´• à´®à´¹à´¾ à´¸à´®àµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´šà´¾à´°à´£à´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´‚ 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 15 à´®àµà´¤à´²àµâ€ à´¨à´Ÿà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ à´¸à´¨àµà´¦àµ‡à´¶à´¯à´¾à´¤àµà´°à´•àµà´•àµ à´¸àµà´µà´¾à´—à´¤à´¸à´‚à´˜à´‚ à´¯àµ‹à´—à´‚ à´…à´¨àµà´¤à´¿à´® à´°àµ‚à´ªà´‚ à´¨à´²àµâ€à´•à´¿. à´®à´‚à´—à´²à´¾à´ªàµà´°à´‚ à´®àµà´¤à´²àµâ€ à´†à´²à´ªàµà´ªàµà´´ à´µà´°àµ†à´¯àµà´³àµà´³ à´‰à´¤àµà´¤à´° à´®àµ‡à´–à´² à´¯à´¾à´¤àµà´°à´•àµà´•àµ à´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´®à´² à´Ÿà´¿.à´Žà´‚.à´¬à´¾à´ªàµà´ªàµ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´¯à´¾à´°àµà´‚ à´•à´¨àµà´¯à´¾à´•àµà´®à´¾à´°à´¿ à´®àµà´¤à´²àµâ€ à´†à´²à´ªàµà´ªàµà´´ à´µà´°àµ†à´¯àµà´³àµà´³ à´¦à´•àµà´·à´¿à´£ à´®àµ‡à´–à´² à´¯à´¾à´¤àµà´°à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°àµ†à´¾à´«. à´•àµ†.à´†à´²à´¿à´•àµà´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´¯à´¾à´°àµà´‚ à´¨àµ‡à´¤àµƒà´¤àµà´µà´‚ à´¨à´²àµâ€à´•àµà´‚. à´‡à´°àµ à´œà´¾à´¥à´•à´³àµà´‚ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´šàµà´šàµ à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 21 à´¨àµ à´†à´²à´ªàµà´ªàµà´´à´¯à´¿à´²àµâ€ à´¸à´‚à´—à´®à´¿à´•àµà´•àµà´‚. à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 14à´¨àµ à´°à´¾à´µà´¿à´²àµ† 9 à´®à´£à´¿à´•àµà´•àµ à´ªà´¾à´£à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµ à´¸à´¯àµà´¯à´¿à´¦àµ à´¹àµˆà´¦à´°à´²à´¿ à´¶à´¿à´¹à´¾à´¬àµ à´¤à´™àµà´™à´³àµâ€ à´‡à´°àµ à´œà´¾à´¥à´¾ à´•àµà´¯à´¾à´ªàµà´±àµà´±à´¨àµâ€à´®à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´ªà´¤à´¾à´• à´•àµˆà´®à´¾à´±àµà´‚. à´‰à´¤àµà´¤à´°à´®àµ‡à´–à´² à´œà´¾à´¥ 15à´¨àµ à´°à´¾à´µà´¿à´²àµ† 9 à´®à´£à´¿à´•àµà´•àµ à´®à´‚à´—à´²à´¾à´ªàµà´°à´¤àµà´¤àµ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¦à´•àµà´·à´¿à´£à´®àµ‡à´–à´² à´œà´¾à´¥ à´•à´¨àµà´¯à´¾à´•àµà´®à´¾à´°à´¿ à´œà´¿à´²àµà´²à´¯à´¿à´²àµ† à´•àµà´³à´šàµà´šà´²à´¿à´²àµâ€ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´¯à´¾à´£à´‚ à´†à´°à´‚à´à´¿à´•àµà´•àµà´‚. à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ à´µà´¿à´µà´¿à´§ à´œà´¿à´²àµà´²à´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´ªà´°àµà´¯à´Ÿà´¨à´‚ à´¨à´Ÿà´¤àµà´¤àµà´‚. à´¸à´¨àµà´¦àµ‡à´¶ à´¯à´¾à´¤àµà´° à´±àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ (à´¦à´•àµà´·à´¿à´£à´®àµ‡à´–à´²) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 16 à´¶à´¨à´¿ 9.00 am : à´µà´¿à´´à´¿à´žàµà´žà´‚ 10.00 am : à´¬àµ€à´®à´¾à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿ 11.00 am : à´¨àµ†à´Ÿàµà´®à´™àµà´™à´¾à´Ÿàµ 12.00 pm : à´µàµ†à´®àµà´ªà´¾à´¯à´‚ 12.30 pm : à´ªàµ‹à´¤àµà´¤à´‚à´™àµà´•àµ‹à´Ÿàµ 1.00 pm : à´•à´£à´¿à´¯à´¾à´ªàµà´°à´‚ 3.00 pm : à´ªàµ†à´°àµà´®à´¾à´¤àµà´± 5.00 pm : à´Žà´¨àµâ€.à´‡.à´Žà´¸àµ à´¬àµà´²àµ‹à´•àµà´•àµ 6.00 pm : à´†à´²à´‚à´™àµà´•àµ‹à´Ÿàµ 6.30 pm : à´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´² 7.00 pm : à´¨à´Ÿà´¯à´± (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 17 à´žà´¾à´¯à´°àµâ€ 9.00 am : à´šà´Ÿà´¯à´®à´‚à´—à´²à´‚ 10.00 am : à´•àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿà´‚ 11.00 am : à´ªà´³àµà´³à´¿à´®àµà´•àµà´•àµ 1.00 pm : à´•à´°àµà´¨à´¾à´—à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿ 3.00 pm : à´“à´šàµà´šà´¿à´± 5.00 pm : à´•à´¾à´¯à´‚à´•àµà´³à´‚ 6.00 pm : à´†à´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´•àµà´³à´™àµà´™à´° (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 18 à´¤à´¿à´™àµà´•à´³àµâ€ 9.00 am : à´®à´¾à´¨àµà´¨à´¾à´°àµâ€ 10.00 am : à´¹à´°à´¿à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ 11.00 am : à´¤àµƒà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´ªàµà´ªàµà´´ 1.00 pm : à´µà´³à´žàµà´žà´µà´´à´¿ 3.00 pm : à´ªàµà´¨àµà´¨à´ªàµà´° 5.00 pm : à´®à´£àµà´£à´žàµà´šàµ‡à´°à´¿ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 19 à´šàµŠà´µàµà´µ 10.00 am : à´ªà´¤àµà´¤à´¨à´‚à´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿ 1.00 pm : à´šà´™àµà´™à´¨à´¾à´¶àµà´¶àµ‡à´°à´¿ 3.00 pm : à´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´¯à´‚ 4.00 pm : à´¤à´²à´¯àµ‹à´²à´ªà´±à´®àµà´ªàµ 6.00 pm : à´¤àµŠà´Ÿàµà´ªàµà´´ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 20 à´¬àµà´§à´¨àµâ€ 9.00 am : à´®àµà´µàµà´µà´¾à´±àµà´±àµà´ªàµà´´ 10.00 am : à´•àµ‹à´¤à´®à´‚à´—à´²à´‚ 11.00 am : à´ªàµ†à´°àµà´®àµà´ªà´¾à´µàµ‚à´°àµâ€ 12.00 pm : à´†à´²àµà´µ 1.00 pm : à´Žà´Ÿà´¤àµà´¤à´², à´ªàµà´žàµà´šà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´° 3.00 pm : à´ªà´³àµà´³à´¿à´•àµà´•à´° 4.30 pm : à´•à´¾à´•àµà´•à´¨à´¾à´Ÿàµ 6.00 pm : à´•à´³à´®à´¶àµà´¶àµ‡à´°à´¿ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 21 à´µàµà´¯à´¾à´´à´‚ 9.00 am : à´ªà´³àµà´³àµà´°àµà´¤àµà´¤à´¿ 10.00 am : à´®à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´žàµà´šàµ‡à´°à´¿ 11.00 am : à´Žà´±à´£à´¾à´•àµà´³à´‚ 1.00 pm : à´‡à´Ÿà´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿ 3.00 pm : à´¨àµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ‚à´°àµâ€ 4.00 pm : à´µà´Ÿàµà´¤à´² 5.00 pm : à´…à´°àµ‚à´°àµâ€ à´ªà´¾à´²à´‚ 7.00 pm : à´†à´²à´ªàµà´ªàµà´´ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) à´‰à´¤àµà´¤à´° à´®àµ‡à´–à´² 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 16 à´¶à´¨à´¿ 9.00 am - à´¹àµŠà´¸à´™àµà´•à´Ÿà´¿ 10.00 am - à´•à´¾à´¸à´°àµâ€à´—àµ‹à´¡àµ 11.00 am - à´•à´¾à´žàµà´žà´™àµà´™à´¾à´Ÿàµ 12.00 pm - à´¤àµƒà´•àµà´•à´°à´¿à´ªàµà´ªàµ‚à´°àµâ€ 1.00 pm - à´ªà´¯àµà´¯à´¨àµà´¨àµ‚à´°àµâ€ 3.00 pm - à´¤à´³à´¿à´ªàµà´ªà´±à´®àµà´ªàµ 4.30 pm - à´•à´£àµà´£àµ‚à´°àµâ€ 6.00 pm - à´®à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµà´¨àµ‚à´°àµâ€ 7.00 pm - à´ªà´¾à´¨àµ‚à´°àµâ€ 7.30 pm - à´ªàµ†à´°à´¿à´™àµà´™à´¤àµà´¤àµ‚à´°àµâ€ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 17 à´žà´¾à´¯à´°àµâ€ 9.00 am - à´•àµà´±àµà´±àµà´¯à´¾à´Ÿà´¿ 10.00 am - à´¨à´¾à´¦à´¾à´ªàµà´°à´‚ 11.00 am - à´µà´Ÿà´•à´° 12.00 pm - à´•àµŠà´¯à´¿à´²à´¾à´£àµà´Ÿà´¿ 1.00 pm - à´…à´°àµ€à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµ 3.00 pm - à´®à´¾à´µàµ‚à´°àµâ€ 4.00 pm - à´®àµà´•àµà´•à´‚ 5.00 pm - à´•àµà´¨àµà´¦à´®à´‚à´—à´²à´‚ 6.00 pm - à´•àµŠà´Ÿàµà´µà´³àµà´³à´¿ 7.00 pm - à´ªàµ‚à´¨àµ‚à´°àµâ€ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 18 à´¤à´¿à´™àµà´•à´³àµâ€ 9.00 am - à´•à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´±àµà´± 10.30 am - à´®à´¾à´¨à´¨àµà´¤à´µà´¾à´Ÿà´¿ 11.30 am - à´¬à´¤àµà´¤àµ‡à´°à´¿ 1.00 pm - à´—àµ‚à´¡à´²àµà´²àµ‚à´°àµâ€ 4.00 pm - à´¨à´¿à´²à´®àµà´ªàµ‚à´°àµâ€ 5.00 pm - à´…à´°àµ€à´•àµà´•àµ‹à´Ÿàµ 6.00 pm - à´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿ 7.00 pm - à´®à´žàµà´šàµ‡à´°à´¿ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨à´µà´°à´¿ 19 à´šàµŠà´µàµà´µ 9.00 am - à´®à´²à´ªàµà´ªàµà´±à´‚ 10.00 am - à´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´•àµà´•à´²àµâ€ 11.00 am - à´µàµ‡à´™àµà´™à´° 12.00 pm - à´šàµ†à´®àµà´®à´¾à´Ÿàµ 1.00 pm - à´¤à´¿à´°àµ‚à´°àµâ€ 3.00 pm - à´ªàµŠà´¨àµà´¨à´¾à´¨à´¿ 4.00 pm - à´µà´³à´¾à´žàµà´šàµ‡à´°à´¿ 5.00 pm - à´•àµŠà´³à´¤àµà´¤àµ‚à´°àµâ€ 7.00 pm - à´ªàµ†à´°à´¿à´¨àµà´¤à´²àµâ€à´®à´£àµà´£(à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 20 à´¬àµà´§à´¨àµâ€ 9.00 am - à´®à´£àµà´£à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµ 10.30 am - à´ªà´¾à´²à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµ 12.00 pm - à´†à´²à´¤àµà´¤àµ‚à´°àµâ€ 1.00 pm - à´’à´±àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´²à´‚ 3.00 pm - à´šàµ†à´°àµâ€à´ªàµà´³à´¶àµà´¶àµ‡à´°à´¿ 4.00 pm - à´•àµŠà´ªàµà´ªà´‚ 6.00 pm - à´•àµ‚à´±àµà´±à´¨à´¾à´Ÿàµ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) 2016 à´œà´¨àµà´µà´°à´¿ 21 à´µàµà´¯à´¾à´´à´‚ 9.00 am - à´®àµà´³àµà´³àµ‚à´°àµâ€à´•àµà´•à´° 10.00 am - à´•àµà´¨àµà´¦à´‚à´•àµà´³à´‚ 11.00 am - à´µà´¾à´Ÿà´¾à´¨à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿ 1.00 pm - à´•àµŠà´Ÿàµà´™àµà´™à´²àµà´²àµ‚à´°àµâ€ 3.00 pm - à´ªà´±à´µàµ‚à´°àµâ€ 4.00 pm - à´µàµˆà´ªàµà´ªà´¿à´¨àµâ€ 5.00 pm - à´…à´°àµ‚à´°àµâ€ à´ªà´¾à´²à´‚ 7.00 pm - à´†à´²à´ªàµà´ªàµà´´ (à´¸à´®à´¾à´ªà´¨à´‚) à´šàµ‡à´³à´¾à´°à´¿ à´¸à´®à´¸àµà´¤à´¾à´²à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´šàµ‡à´°àµâ€à´¨àµà´¨ à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´µà´¾à´—à´¤à´¸à´‚à´˜à´‚ à´œà´¨à´±à´²àµâ€ à´•à´£àµâ€à´µàµ€à´¨à´°àµâ€ à´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´®à´² à´Ÿà´¿.à´Žà´‚. à´¬à´¾à´ªàµà´ªàµ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´¯à´¾à´°àµâ€ à´…à´¦àµà´§àµà´¯à´•àµà´·à´¤ à´µà´¹à´¿à´šàµà´šàµ. à´•àµ†.à´‰à´®à´°àµâ€ à´«àµˆà´¸à´¿ à´®àµà´•àµà´•à´‚, à´¡àµ‹: à´Žà´¨àµâ€.à´Ž.à´Žà´‚.à´…à´¬àµà´¦àµà´²àµâ€à´–à´¾à´¦à´°àµâ€, à´…à´¬àµà´¦àµà´²àµâ€à´¹à´®àµ€à´¦àµ à´«àµˆà´¸à´¿ à´…à´®àµà´ªà´²à´•àµà´•à´Ÿà´µàµ, à´‡.à´®àµŠà´¯àµà´¤àµ€à´¨àµâ€ à´«àµˆà´¸à´¿ à´ªàµà´¤àµà´¤à´¨à´´à´¿, à´•àµ†.à´Ž.à´±à´¹àµà´®à´¾à´¨àµâ€ à´«àµˆà´¸à´¿, à´¸à´ˆà´¦àµ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´¯à´¾à´°àµâ€ à´µà´¿à´´à´¿à´žàµà´žà´‚, à´Ž.à´Žà´‚.à´ªà´°àµ€à´¦àµ, à´¹à´¸àµà´¸à´¨àµâ€ à´¸à´–à´¾à´«à´¿ à´ªàµ‚à´•àµà´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ‚à´°àµâ€, à´®à´²à´¯à´®àµà´® à´…à´¬àµ‚à´¬à´•àµà´•à´°àµâ€ à´«àµˆà´¸à´¿, à´ªà´¿.à´•àµ†.à´·à´¾à´¹àµà´²àµâ€à´¹à´®àµ€à´¦àµ à´®à´¾à´¸àµà´±àµà´±à´°àµâ€, à´¹à´¸àµà´¸à´¨àµâ€ à´†à´²à´‚à´•àµ‹à´Ÿàµ, à´¸à´¤àµà´¤à´¾à´°àµâ€ à´ªà´¨àµà´¤à´²àµà´²àµ‚à´°àµâ€, à´’.à´Žà´‚.à´·à´°àµ€à´«àµ à´¦à´¾à´°à´¿à´®à´¿, à´•àµ†.à´Žà´šàµà´šàµ.à´¨à´¸àµ€à´°àµâ€ à´–à´¾à´¨àµâ€ à´«àµˆà´¸à´¿, à´…à´¹àµà´®à´¦àµ à´¤àµ†à´°àµâ€à´³à´¾à´¯à´¿, à´Ÿà´¿.à´•àµ†.à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿ à´«àµˆà´¸à´¿, à´•à´¾à´Ÿà´¾à´®àµà´ªàµà´´ à´®àµ‚à´¸ à´¹à´¾à´œà´¿, à´•àµ†.à´•àµ†.à´Žà´¸àµ.à´¤à´™àµà´™à´³àµâ€ à´µàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¿à´±, à´•àµ†.à´•àµ†.à´‡à´¬àµâ€Œà´±à´¾à´¹àµ€à´‚ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´¯à´¾à´°àµâ€, à´®àµ‚à´¨àµà´¨à´¿à´¯àµ‚à´°àµâ€ à´¹à´‚à´¸ à´¹à´¾à´œà´¿, à´…à´²à´µà´¿ à´«àµˆà´¸à´¿ à´•àµŠà´³à´ªàµà´ªà´±à´®àµà´ªàµ, à´ªà´¿.à´•àµ†.à´Ž.à´²à´¤àµà´¤àµ€à´«àµ à´«àµˆà´¸à´¿, à´¸à´¿.à´Žà´‚.à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿ à´¸à´–à´¾à´«à´¿, à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ à´°à´¾à´®à´¨àµà´¤à´³à´¿, à´’.à´ªà´¿.à´…à´¶àµâ€Œà´±à´«àµ, à´ªà´¿.à´Žà´¸àµ.à´±à´·àµ€à´¦àµ, à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ à´±à´¹àµà´®à´¾à´¨à´¿ à´¤à´°àµà´µà´£, à´†à´°àµâ€.à´µà´¿.à´Ž.à´¸à´²à´¾à´‚, à´.à´ªà´¿.à´‰à´®àµà´®à´°àµâ€ à´µà´¾à´«à´¿, à´Žà´¨àµâ€.à´ªà´¿.à´…à´¬àµà´¦àµà´±à´¹à´¿à´®à´¾à´¨àµâ€ à´®à´¾à´¸àµà´±àµà´±à´°àµâ€, à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ à´¹à´¨àµ€à´« à´¬à´¾à´–à´µà´¿ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµâ€ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¿à´²àµâ€ à´ªà´™àµà´•àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ. à´•àµ†.à´®àµ‹à´¯à´¿à´¨àµâ€à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿ à´®à´¾à´¸àµà´±àµà´±à´°àµâ€ à´¸àµà´µà´¾à´—à´¤à´µàµà´‚ à´•àµŠà´Ÿà´•àµ à´…à´¬àµà´¦àµà´±à´¹à´¿à´®à´¾à´¨àµâ€ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´¯à´¾à´°àµâ€ à´¨à´¨àµà´¦à´¿à´¯àµà´‚ à´ªà´±à´žàµà´žàµ.

News